the most common problem with the cam would be the kdp hitting the cam gear. Only other thing I can think of is the cam gear it self walking off and thats just not a good thing.
unless the owner used the wrong oil or no oil at all and whiped out a cam lobe. Trannys are not cheep