5th gear is held on by like a 1/2" bolt/ rod and they do break quite reguarly so look on the side of your trani and if you see a hole that could be it

same thing happened to me but i was about 500 miles from home and by the time i opened it up my main shaft was gone so i had to get a new tranny